27. Subject to section 20 of the Regulation respecting hunting (chapter C-61.1, r. 12), training or field trials of hunting dogs using an animal other than a moose, black bear, white-tailed deer, caribou or musk ox are permitted from 1 July to 1 April provided that the person practising those activities is not in possession of a weapon.
O.C. 858-99, s. 27; O.C. 332-2008, s. 28.